LU37: ASTERIX EN DE RACE DOOR DE LAARS

Het verhaal

Het verhaal begint met de Romeinse senator Lactus Bifidus die, als verantwoordelijke voor het onderhoud van de Romeinse wegen, wordt beschuldigd van wanbeleid. Hij verdedigt zich door een race door Italië te organiseren, van de Alpen door de hele "Laars" tot de Vesuvius. Caesar vindt het ook een goed idee, mits er een Romein wint. Het gaat hem om de eenheid van de volkeren in Italië.

Op een markt in Armorica begeleidt Asterix Nestorix naar de tandarts. Obelix laat zijn handen lezen en hem wordt een toekomst als kampioen voorspeld in een gevleugelde wagen. Bij wagenhandelaar Krukaspelix smeert verkoopster Cabrioletta hem een racewagen aan op afbetaling. Op de markt wordt het bericht bekendgemaakt dat alle volken mogen meedoen aan de race door Italië. Obelix besluit mee te doen, met Asterix als co-menner. Ze vertrekken op een quadriga uitgezwaaid door alle dorpsgenoten om hun dorp te verdedigen op de Transitalia, die hen door alle streken van Italië voert. Ze leren dat Italië veel meer is dan Rome en de Romeinen alleen; het is ook de woonplaats van onder meer de Veneti, Etrusken, Umbriërs, Samnieten, Osken, Messapiërs, Apuliërs, Latijnen, Liguriërs en nog andere Italiërs. Ze moeten zorgen dat ze tijdig in Modicia zijn, tegenwoordig gekend als Monza, en de startplaats van de wedstrijd. Naarmate ze, via Lugdunum, dichterbij de startplaats komen, komen ze op de heirbanen andere deelnemers tegen zoals Goten en Britten.

Personages

• Senator Lactus Bifidus en zijn echtgenote Mozzarella, organisator van de race. Zijn naam verwijst naar bifidus en melk, de naam van zijn echtgenote naar de kaas mozzarella.
• Cresus Lupus, fabrikant van Garum en sponsor van de race. Zijn naam is een combinatie van Croesus (in het Frans Crésus genaamd), de legendarisch rijke koning van Lydië, en de wolf.
• Krukaspelix de wagenverkoper en zijn verkoopster Cabrioletta. Zijn naam verwijst naar de krukas en haspel. Die van de verkoopster naar de cabriolet, een sportief wagentype, meestal gekenmerkt door een opplooibaar daksegment.
• deelnemers aan de race:
  • Coronavirus, gemaskerde menner, schuilnaam voor de Siciliaan Testus Sterone en Bacillus. Coronavirussen vormen een groep van virussen. De echte naam is dan weer een woordspeling op testosteron. Bacillus is dan weer een Latijns klinkende woordspeling verwijzend naar een bacil.
  • Madmax en Ecotax, Britse menners. Hun namen verwijzen naar het filmpersonage Mad Max en naar de ecotaks.
    Flatrão en Gustão, Lusitaniers
  • de prinsessen Hasjeohfer en Europalahfer, menners uit Koesj (in het album is de Franse vorm Koush gehandhaafd). Hun namen verwijzen naar haasje-over en een woordspeling op de Europese Raad, waar gepalaverd wordt.
  • piraten Roodbaard en Baba
  • Senotaf en Dekaf, Vikingen. Naar de cenotaaf, een graftombe zonder lijk, en cafeïnevrije koffie.
  • de Kimbren Zerøgluten en Betåkårøten. Hun namen zijn woordspelingen op glutenvrij en bètacaroteen.

Plaatsen

• Lugdunum, het huidige Lyon
• Modiccia, het huidige Monza. Ook de thuisbasis van wagenmerken Fiat en Ferrari, en het Italiaanse Grand Prix circuit waar onder meer Formule 1 races plaatsvinden.

Verwijzingen en stereotypen

• La Gioconda, Mona Lisa (op pagina 26)
• Luciano Pavarotti (herbergier op pagina's 20-22)
• Silvio Berlusconi (Cresus Lupus op pagina's 40-42)
• Alain Prost (Testus Sterone (echte naam van Coronavirus) op pagina 37)
• Sophia Loren (dienster op pagina 39)
• Leonardo da Vinci (maker van een mozaïek op pagina 24)
• Monica Bellucci (meisje in het roze dat een mand vol druiven draagt op pagina 26)
• Serena en Venus Williams (de deelneemsters uit Koesj)
• Roberto Benigni (journalist op pagina's 13 en 20)
• Bud Spencer (journalist op pagina's 13 en 20)

Bron: Wikipedia